Are you satisfied with Cole's portrayal in the comics?
I for one, don't like how the writers made him the pawn of the elders. What do the elders have to do with Cole anyway? How are they able to have an influence on him moving on to the afterlife? Not even the angels of destiny had that power, but now the elders do. And why is Cole even obeying them? I also don't agree with the whole having Cole do good for centuries. By the elders own logic (trough Leo). Cole was not at fault while being Belthazor. Nor was his fault for being the source. And his actions in season 5 certainly don't require a centuries of doing good to be able to move on. Since the sisters and Leo did just as bad.