Funny thing to know: The latin text in the Book of Shadows on Nell are all translated pieces of songs. The only sentences related to the episode are Absolvo Amitto Amplus Brevis Semper Mea and Verva Omnes Liberant
English Translations of pages:
Left Page: A long, long time ago I can still remember how that music used to make me smile and I knew if I had my chance you know that it would be untrue you know that I would be a liar if I was to say to you girl we couldn’t get much higher. Time to hesitate is through. No time to wallow in the mire. Try now, we can only lose, and our love become a funeral pyre. C’mon, baby, light my fire. To free what is lost say these words. Mine forever. I don’t care if Monday’s blue, Tuesday’s grey and Wednesday too, Thursday I don’t care about you, it’s Friday, I’m in love.
Right page: Well you can knock me down, step on my face, slander my name all over the place, do anything that you wanna do, but uh-uh honey, lay off of my shoes, don’t you step on my blue suede shoes. It’s now or never. Teddy bear, blue suede shoes. All shook up. Words free us all. Who’s afraid of the big bad wolf, big bad wolf, big bad wolf. Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are! Up above the world so high, like a diamond in the sky.
The translations of these pages are from http://pagesperso-orange.fr/justcharmed/cadre/home.htm Then click on Livre Des Ombres, then click on "vous pensiez tout connaitre du livre des ombres...detrompez-vous" and scroll down to " Les secrets du livre"
Chbos7 15:44, 7 April 2009 (UTC)
Does anyone else think Nell might have been a Warren witch? Think about it, Malcolm did say that he was put her because of a bad break-up with Nell and what if that break-up was because Nell discovered that Jane was Malcolm's "lover." Thus, Nell took a lot of her time to create the painting into a real world a very "high magic" i believe was said to CURSE malcolm into the painting. Similar to the curse Melinda Warren did to Matthew Tate. Sort of repeating family history maybe? And that would be a really good reason to why Nell is in the Book of Shadows (tho the book does contain pretty much everything)....with it being in latin, i'm not sure. But I was just thinking....what if Nell was a warren witch? Nicknameguy 10:34, 15 March 2009 (UTC)
Nell is not a Warren. She is not included on the family tree and her cursing Malcolm like Melinda cursed Matthew is just coincidence. There is also no real proof for her being a Warren.TheBook 14:44, 15 March 2009 (UTC)